2015/08/02

8/2 3校正

昨日もがんばったんだけど、いろいろ残っている。

あさからちびの家など掃除して、昼には事務所へ。
まず校正の戻し三案件。
これイタリア語のものがあって、翻訳とにらめっこ。
なやましい。
ずいぶん時間を要した。掛けた時間はいかされないかもしれぬが、試練とおもって。
のこりは日本語1案件。そしてプリント校正。

そして千歳のカフェに展示する大判の為の作品について、
原稿をまとめる作業。
もっとも時間がかかっているが、今日のものにはならなかった。
現在22時。
兆しがみえてきた。