2013/04/04

4/2

京都御苑〜加茂川〜哲学の道

5Dmk3 makro-planar 2/50 kamogawa kyoto 2013











4/1

京の夜桜。

canon  5Dmk3 distagon 2.8/21 ze  2013 kyoto kiyomizu











2013/03/31

3/31


月曜から不在なので、週末分のお見積もりなどすすめる。

中心部でロケ中の知り合いカメラマンをみかけた。
でも撮影中だったので声はかけず。
C300をスタビライザーにのせてまわしてたなぁ、かっこいい〜




5Dmk3 makro-planar 2/50






2013/03/29

三誠ビル


canonで撮影したデータをeyefiへ、そこからjpegの小さいのだけipodに飛ばしサーバやメールへ転送。
接続のタイミングとか、バッテリーの心配とか小さな心配はいろいろあるけど、おおむねいい感じ。

それにしても夜遅く人気のない大正時代の建物って少しホラーだよなぁ。



5Dmk3  distagon 2.8/21

たまねぎチップス



のらがまさんからのいただきもの。
ふらのたまねぎチップス〜

2013/03/28

きたのさかな-野良窯

経費帳三ヶ月分、一気に書き上げる。
ほんとは毎日やるように言われているんだけど、なかなかね。

午後遅くにランチと仕入れを兼ね、その足で石の蔵ギャラリーに顔をだす。
今日から富良野の野良窯さんがやってきているの。
今回は北の魚が描かれた酒器を。

canon 5dmk3 carlzeiss makro-planar 2/100





2013/03/27

60000

昨日新千歳の滑走路を飛び出したピンクの機体。
今朝目覚めとともにおもいついちゃって、検索してみる。
LCCってのはおもしろいかもね。
で、一つ方向を決めてみた。

お気に入りのレガシィが60,000キロを迎え、そして超えていった。
今年の夏が車検の年なので、年間2万ちょいというところなんだろう。
iモードで走行中....

GRD4



3/26

doremoさんの写真展示がみだれてしまっていたので、それの修整へ。
9時半入り。

午後は美々の探索と勇払をあるく。





2013/03/25

file maker

薄いノートMACにして30日後から伝票の共有が出来なくなっていた問題。
出先で見積とか伝票起票とかしなくても良かったのでほおっておいたんだけど、今日ファイルメーカーにでんわしてみた。
アクティベーションに関する問い合わせというもの。
そしたらね、今後はアクティベーションは必要なくなりますとのこと。
で、新しいライセンスキーを発行してくれた。
今、システムの年度を2006年に設定し、注意にしたがって再インストール中....。
うごいた〜!


 farmup tommorow


2013/03/24

やまもり

日曜なのにばたついている。
忙しくさせていただき感謝なのだけど、あさT氏の映像作品を見てから出てきたので10時まえくらいから事務所。
昨日のデータについて編集長とお話しし絞ったデータを仕上げる。
そのほか小物撮影いろいろすすめ、
事務所の片づけと機材整理。
道東撮影のうち合わせはデンワでiさんと。
レンズ清掃したたら思い出してソフトのアップデートとカメラのファームアップも。
H二機種を更新。
見積とおもったら未発送のデータがあることに気づく。
あわててプリントやcd作成して発送まで準備。

とはいっても日曜なので、気持ちはラクだよね。
お〜ちかれた。
22時まえ、帰ろうとおもう。




3/23

夢見の悪さとハラ痛でけさも早くに目覚める。
スキーコースの滑走では宙を舞い、クラス会は微妙な雰囲気、仕事よていを忘れていて慌てたり、家を出ると玄関前は水漏れ。公園では長渕のそっくりさんが唄う、そこを自転車で何処かへ急ぐ自分…。
いろいろあせってるんだわ、夢の中でも。

8時事務所入り。

ほっと一息のはずだったこの週末は、h編集長からご依頼をいただいたのでオシゴトとなった。
メイン。
いや、表紙。
責任重大です!
そしてありがとうございます。


朝からかかって数案まで絞る。

22時すぎきたく。
自家製鳥ハムがオー、デリシャス!






、、

2013/03/22

のりこえる

なんだろ、全身痛くて目覚める。
筋肉痛のような。
いたい。

早く起きたので、かっておいた一冊に目を通す。
「だけど、くじけない」
長倉洋海さんの写真と東北の子供たちの言葉。
紀伊國屋札幌店にて大判写真展示があったんだけど、そのとき入手しておいた。

なみだ。


ほんじつデータ作業や機材メンテナンス&ミーティング。





2013/03/21

定山渓

久しぶりに定山渓の森へ。
久しぶりにkさんからのご依頼。
ありがとう。

あっ、帰りにいただいた珈琲どーもです、モデルちゃんありがとう!

撮影の前後は一昨日のデータをすすめる。
22時前にサーバアップ!

日本橋のAさん、あとはよろしくおねがいしますっ!!!



それから、いただきました!ごちそうさまです。

3/20

祝日ではあるが8時くらいから事務所にてデータ作業。
真っ暗ななか、モニターとにらめっこを21時くらいまでがんばってみた。

おおきな修整は今日おわり、明日はツメの修整を。

内勤も集中力がつっても必要で、なかなかつかれるものです。

3/19

4日目....。

あんとる...は昨日終了したので、1アイテム15カットという修行はおわっている。
今日は焼きのものを格好良く撮る。
昼はスターにスープカレー店へ連れて行ってもらい、夕方にはオール終了となった。

みなさまたいへんお疲れさまでした。

3/18


中一ヶ月くらいになるけど、かんづめ三日目。
千歳のk社開発部にて。

昨日の日曜のうちにsさん出社のおかげで搬入ができたので、今朝は少し体力に余裕があって良かったです、たすかりましたぁ。

9時40分ころからスタートし、撮って撮って撮る!
昼飯後と、20時ころの解散時は、ちょいとしんどかったけど、なんとか今日も乗り切った。
みなさん気持ちよく撮影をすすめさせていただいて感謝なのです。


2013/03/17

木曜あたりから左耳の調子が良くない。
ぼわっとしてるなっておもったら耳鳴りしたり。
今朝左右聞き試しすると、左がとっても聞こえなくなってる。

いそがしさが明けたら病院行ったほうが良さそうだ。


昨日の吹雪はあけて今日は晴れて気温高め。
煎じるのサロマ分データを完成させ、千歳へ撮影セットの搬入と設営へ行く予定。



追記
三陸海岸の大津波について読む。この取材力こそ吉村昭。




2013/03/16

CM on Air

昨日の移動のせいかぼ〜っとしてる。
星座占いは最下位...でもでも、

ほんじつオンエア開始したribiさんのCM。
予約録画しておいたのを午前中にチェックさせてもらった。
6時39分ダイソン〜ガスト〜ribi〜!きました。
黒い画面がゆらゆら。
画面中央をひかる細い線は、シザー。
白ホリに赤い衣装のモデルにレールワーク.....
いいかんじです。
こんかいはクールな感じで、またお気に入りがふえたぁ。

事務所にてブツ撮り&仕上げ&ロケ準。
明日も続くので20時切り上げ。


2013/03/15

前向きな考え方

北見地方は朝から晴れのいい天気。

レンタカーにて佐呂間をめざす。
今回も職人のポジティブでステキな考え方を聞かせていただいた。自分の仕事への姿勢での参考にしたい。
対応もスマートでとっても助かったなぁ。


駅のそば屋でかけを食し遠軽発15時ちょいのオホーツクに乗りこむ。
札幌18:47。
このあと21時前には打ち合わせ先へおじゃま出来るだろうか.....




2013/03/14

建築ー人物

ゆうべ建築写真の本を読み終えた。増田彰久さんの写真な建築。これは西洋館と建築と対峙する写真について読めた。勉強になる一冊。

また、網走の郷土博物館に行きたくなった。あそこは田上義也作品。

これから北見へ向い駅前の宿に一泊し、明日午前に建築家さんのアトリエを訪ねる予定。今回網走まで足を伸ばせないだろうなぁ。


3/13

昨日の撮影DATAづくりを、約束の午後二時までに仕上げる。
印刷会社のk氏がピックアップ、助かりました。

3/12

早めに事務所を出て、新川インターから自動車道にのる。
道路情報は問題ナシだったので向かったんだけど、インター直前の電光掲示板に故障車渋滞の表示。
今朝も判断を誤ってしまい、高速道路なのに本線上で何度も停車。

かなり早めに出発していたから余裕で取引先へ着いたものの、こう時間がよめないのは困るんだよなぁ。

撮影は順調にすすみ、午前の部も午後の部もうまくすすんだ。
皆さの段取りに感謝。

久しぶりに実家へ立ち寄り両親と話してきた。
帰りに姉のおきなわみやげを渡される。
泡盛セット。
ありがとう。



2013/03/11

いくつかはじめたことあり

近くの国税局、歯医者、年金事務所、駅まで足をのばしオール徒歩でまわってきた。
途中署名活動に賛同。未来を考えたい。
今年はじめて東急百貨店のカメラコーナーへ寄る。店長がお二人そろっていて、これから値上がりするフィルム現像料金やフィルム価格の話を聞く。
120一本420が700オーバーってことらしいが、これはますますフィルム写真がインフラの外に追い出されるという現実。
かなしいね。

まぁ、だから持っているフィルムカメラを早く売却したほうがいいよって。うちのSWCもそろそろかなって。

audio-technicaイヤーピース付きモノラルイヤーフォンを入手したので、今回はじめたこともスマートにこなせそう。
ただこれ、コードがほそすぎて心許ない。


3/10

昨日セットしたベランダでの撮影をすすめた。
想像以上に雪が吹き積もった。
依頼モノはないので、そういった作品撮りと読書を。

この冬におじゃましてきて話を聞かせていただき、哲学に手を出してみる。
ニーチェ。
とは言っても、言葉を抜粋しまとめられたダイジェスト本と、ニーチェ解説書。

これを映像表現するなんて、すごいわ。

自分にとって人生の考え方へのヒントになったが、作品へ活かせるかはいまのところ不明.....。



3/9

雪撮影の準備を自宅ベランダ部分ですすめる。
このあと大荒れなので、いい感じに吹き込みそう。

来週撮影の背景を探しに。
布だけで2万を超えた.....。
見てるとつい欲しくなっちゃうものもでてくるからなぁ。
で、このまえもうじき片づけるって言っていた冬物はすでに無く、前回すこし入手しておいて正解だった。




2013/03/08

品管

電池のストックの整理してたら、ぱっけーじ未開封のまま液漏れのはじまっている個体を発見。
やはりお安いものって品質チェックがうまくされていないのだろうかね。

まぁ、そのへんのリスクは理解しているつもりだけど、これがカメラ内部で起こったりすると悲しいよなぁ。
今回は早期発見ということで、よかった。

ほんじつの案件は予定がかわったものだから、可能な時間を申告にまわした。
この時期おきまりの確定申告。

通しで何時間かかっただろう。
首が凝りかたまってしまった。

もうひとつ、ようやくことしの思いを書き初めした。
墨を適当な濃度まで擦る。
真っ白な紙を用意して、一気に十枚ほど書き上げる。
さいごの一枚にサイン。
朱をつけて落款。
いや〜、そんな気にさせてくれたのは昨日のFさん。
ありがとうございました。






2013/03/07

いけてる

昨日、一昨日のデータ着手。
昼過ぎまでに三案件をカタチにできたので、納品や発送も済ませる。

夕方F氏の事務所へおじゃましてきた。
wall.
真っ白ぴかぴか、かっこ良い。
あんな環境で働けたら、いいなぁ。

わたくしも気分だけクリエイティブになってきたぜ。

お茶に冊子にエイト、館内の案内まですっかりありがとうございました!




3/6

支笏湖にて、季刊ものの撮影を。
ソムリエのK氏にはとくにありがとうございました!

湖畔の旧有料道路から立ち上がる斜面にシカが多い。
これまでのなかで一番の頭数だとおもわれる。
びっしり。

木の幹の皮をたべるもんだから、ありゃシカの数が多すぎて森が枯れるかも。
心配になる。


3/5

朝刊の記事に栂嶺レイさんの写真展が明日までとういのが目につき、今日の朝しか時間の取れるところがないので、ひとっ走り富士フォトサロンオープン直後に行ってきた。
オリジナルプリントも良かったけど、それらに添えられたキャプションとして書き記された取材対象者の言葉や当時のモノクロも良かった。

小樽にて商品撮影。
今回もありがとうございます。



それにしても道路が混み合っている....。

夜はrチームさんと会食。
すっごく楽しくって、飲みすぎちゃいました。
そして、すみませんごちそうさまでした。




感謝!




3/4


早朝から昨日仮納品のデータを仕上げる。
今回はサーバアップとディスク作成。

カナリヤ閉店のころ翌日撮影用の背景を仕入れに出かける。
機材の積み込みも完了させ、明日は出るばかり。


2013/03/03

1アイテム15

かんぜん事務所仕事。
天気はおおあれなので、まぁちょうどよい。
しかし集中力が.....。
なんとか21時を前になんとかまとまった。JPEGだけなのに3GBこえてますわぁ。
いまサーバアップはじめていて45%くらいのところ。あと16分らしい。

今日は前半ユンジョン、夜はナガブチをききながら。





apo-symmer 5.6/150

2013/03/02

荒れ模様

昼前から突風をともなう降雪。
そう、予報通り吹雪。

昨日からお気に入りの장윤정を聴きながら
事務所作業をすすめる。
トロットいぃわ。

おとといまでのDATAづくりにはげむも21時を前に脱落。のこりは明日頑張ります。


昨日届いたflexadapter for toyo

DMR

2013/03/01

オークション品

昨日おとといはたくさんの方に支えられ、仕事が順調に進められた。
ありがとう。

朝、ヤマトの営業所に立寄りロスからの荷物を受け取る。バック導入時からずっと気になっていて、flexadapter for toyoview  本体がオハイオ州を出発しロサンゼルス〜成田と経由してやってきたのよ。商品代金375USDにて三年半かかってようやく手中に。新品は20万超えていたはずだから、べつに用意したHマウントプレートをプラスして考えてもお安くそろったことになる。

海外オークションの落札だし、品物の元画像を見るに汚くてぼろいイメージだったから心配だったけど、web上商品紹介の通りそれ以上ひどいところはなかった。
むしろ動きもいいし、磨いたらそこそこきれいになったし、ちょっとパーマセル貼って、ベルクロ足したらなかなか満足できるものになった〜。

昨日のデータの前に経理の作業などすすめさせていただき、そうこうしてると未提出だった見積もりは?という電話あり。
デスクワークday。

夜打ち合わせあり。




2013/02/28

23時少しまえ終了ぉ。みなさまお疲れ様でした!

2013/02/27

序章

カンズメ1日目、無事終了ぉ。

2013/02/26

雪渋滞

クルマで出かけたものの、ひどいね渋滞。
脇道は狭いし、本線も一車線に見える狭さだし、くるまもびっしり。
仕入れがあって北区まで走ってきたけど、ほんとひどかった。

明日からびっちりかんづめなので、その準備をすすめる。

2013/02/25

事務所にて










経理伝票を中心にお仕事をすすめる。
しかし確定申告へはまだゆけない.....。
記入するばかりの状況になっているのに。
のらないっていうのが最大の理由。
飽きたのかなぁ、よろこんでやる気が起きないんだよぉ。

k氏が写真家協会の案件でお立ち寄りに。
ほんとにいつもごくろうさまです!

O氏には撮影に関しご教示をいただきとってもたすかりました。お電話いただき感謝です!




純正リリースを取り外しhejnarで一体感を増した405。欠けているのは脱落防止ピン。クランプ奥のホールに1/4インチのねじ込みで後ほど追加予定。

2013/02/24

アルカスイス互換


昨日のhejnarもそうだけど、
このところアルカスイス互換のプレートやクランプがわんさか出ているし安価なものも出てきているので、選ぶ楽しみふえたよなぁ。

覚え書きとして本家以外を。

acratech

really right stuff

kirk




vanguard



昼前から事務所にてデータ現像。
先週末からのオホーツク、道東分の1300をレーディングと現像指示、そしてTIFF化まで。

2013/02/23

Hejnar


マンフロット405用プレートアダプターを入手。
Hejnar。
手持ちのreally right stuffクランプB2-Proとネジ位置が合うかどうか心配だったのでプレート&クランプのセットをオーダー。一週間くらい待ったのちノーサインにて郵便受けに届いた。今回も無事に受け取れ良かったとおもう。

装着には雲台のクイックリリースメカニズムを取り除く必要があるけれど、ネジ締め後のフィット感はイメージ通り。

これでクランプがずれることはないだろう。



2013/02/22

hoya


今朝から体がおもい。
疲れか...。

adoramaからの荷物を受け取って事務所へ。
HOYAのHMCクローズアップレンズを開封すると、前のものよりケースが豪華なためパッキング時に場所をとってしまうのはなやましいところ。コーティングされたレンズは美しい。





東京みやげ、いつもありがとう。


summicron-R 2/90
DMR



2013/02/21

会議

ロケ中に撮影した中の急ぎというものに着手、サーバアップする。

夕方からの編集会議では二時間ほど意見交換を。
その流れで皆で移動して食事を。
会議への出席というのはほぼ無いものなので、やや緊張。
でもいろいろ話を聞かせてもらって勉強になったなぁ。

2013/02/20

移動

8時に阿寒を出る。
大荒れ予報の天気は、風が強いだけ。なんとか晴れがつづく。
予想外に早めに道央圏まで戻れたので夕張で自動車道を下り国道を行く。

午後に立ち寄ったうどんやさんでは、お世話になっているメーカーのU専務さんにお会いする。うちあわせとお食事を兼ねているようだったが、声をかけたわたしのぶんまで会計して去っていった。たいへんありがとうございます、ごちそうさまでした!

夕方支笏湖へ。
編集部の方たちと合流し、タイアップものの撮影を数点。
そして暮れかかるころ解散。

札幌まで戻ってバックアップまで完了させ、早めにあがろうかとおもっているが、すでに20時すぎるところ。


2/19

阿寒の朝二日目、5時すぎ起床6時スタンバイ6時半撮影開始。
今朝も早くからの活動となる。
立ち合いのA氏にも感謝です。

昼過ぎ、少し時間が出来たので徒歩でボッケを目指す。
あつく積もった雪の森をすすむと地表の出たエリアが現れる。
ボッケだ。
ごぼっごぼっと地中からガスが吹き出しているらしい。

22時解散。
ばたんきゅ〜.....。


2013/02/18

阿寒

さっきおわったきょうのおしごと、きのうの体力消耗のせいか後半疲れが出ちゃってスマナイ感じでした。

でも、お昼やらなにやらいろいろ気をつかっていただき感謝なのです。


2013/02/17

流氷

5時半すぎ行動開始し日の出前の能取岬に立つ。 寒気と強風にひるむけどバッグを背負い灯台の先へ。先客の女性に時間を尋ねられ、あと8分くらいですねと。

青いはずの海にぎっしり覆いつくす氷に厳寒期のオホーツクを見た。

このあと南下しながら西へ移動。


2013/02/16

オホーツク

請求や納品をすませ、札幌を発つ。
半日早く移動をかけ今日のうちオホーツクを目指す。

2/15

ロケ準備したり人生相談あったり、あっという間に夕方近い。
夜のミーティングまでに、一案件の撮影データを納品状態まで。
そう、このデータにかかろうとした時、workdiskに設定んしているハードディスクがマウントしていないことに気づく。
焦る。
timemachineの最終時間を確認して少し安心し、再起動してみる。
無事認識。
なんだったんだろ。こんなことはめずらしい。
もしや良くないことの前触れかもね。
このディスクは時間あるときに入れ替えるほうがよいのだろうか.....。

夜は焼き連。
ラム&ホルうまかったし、話も楽しかったです。
お誘い感謝。

2013/02/14

masters vol.3 / hasselblad japan

レガシィの定期メンテ。
その後、雪撮影しながら長沼まで足を伸ばし、夏にお世話になった卵屋さんへ。
犬に熱烈歓迎されるのもたまにはいいもの。
癒される。

夕方事務所へもどり、荷物を受け取る。
重い....

やった。
hasselblad japanのウィリアム社長からのプレゼントだ!
立派すぎる写真集。
ステキすぎる。



2013/02/13

まず、かたちへ

イラストレーターSさんの取材撮影におじゃましてきたんだが、
いい話いっぱい聞けたなぁ。
人との関わり、思いを即カタチへ。
クリエーターという人がクリエーターと呼ばれる意味が少し理解出来たようにおもう。

とにかくすばらしい方だった。
ありがとうございます!





2013/02/12

検証





代理店のH氏、ピックアップ助かりましたです。
塩まみれのカメラやフィルターの清掃をし、
午後はフォトグラファーM氏と検証とうち合わせなど。

図録に関わらせていただいた展覧会へ出向き観覧中デンワが鳴る。
H-JapanのT氏からで、社長さまともお話しさせていただいた。
なにかおもしろいことはじまりそうな予感!
こちらこそよろしくおねがいしますっ。



 

2/11

積丹半島一周。


2/10

びっしりデータ。
火曜納品のものをお渡しできる形態までにした。

2013/02/09

フラノ

Uさんにはありがとうって。
今日はオール運転、感謝です。


2013/02/08

大荒れ

今朝は7時ちょっとに出る。
大荒れは小休止らしく穏やかな天候の朝。
新川IC手前の新川通が渋滞だったけど、事務所から30分でで自動車道に乗れた。
だいたい予想通り。

9時現場入り、セットして10時撮影開始11時撤収完了。
yシェフ力入ってたなぁ。
こちらはちゃんと応えられただろうか。
仕上がりを見て喜んでくれていたので、なんとかいいものに出来たのだと。


2013/02/07

HW-01C

6日間お休みしていたモバイルルータHW-01Cにやっと受け取ったUIMを装着してみる。
通信設定はbiglobe.jpへ変更済み。
通電ののちDOCOMO-FOMAにあっさり繋がったぁ。使えるね。
容量制限があるものの月々1770円だからこれまでより4600円ほど抑えたことになる!

格安提供をうたったルータをけちったせいでLTEは使えないけど、やすくおさまるのだから機器流用と3Gでがまんしよっと。


今日は小樽。
来月の新商品撮り。
みんな気合いはいってます。

帰りは吹雪。このあと荒れる見込みなので明日は早めに活動開始だわ。



2013/02/06

3Gの


これまで使ってきたデータ通信用FOMAをdocomoショップで解約したんだけど、感じ悪いんだわ。
支払いに無駄のないようにやめるにはいつがいいのって以前聞いたことがあって、1/31か2/1ですって言われていた。
で、2/1に解約しに行ったら6千なにがしの支払いは三月にという。
いつの分ってきくと二月分。
じゃ2/1にやめなくても良くない....。
まっ、いろいろ確認させたら日割りだとか言ってたけど、ハテナなんだわdocomoさん。

切り替えたのはBIGLOBEの2/1からの新プラン。
2月1日に申し込んだSIMカード、夕べ発送したよってメールが届く。
遅すぎない....、ここの手配。


今日も事務所にこもりっきり。
水をつかった撮影。
一部カーペットにこぼれ、片づけたいへんだわ。

これでひとだんらく。
あすの準備もできたので、きょうはそろそろとおもう。





2013/02/05

つづくぶつどり

予定通り午前着で届いた。
そして今日もモノ撮り。

夕方イラストの返却と納品に出かけ、戻ってモもう一つ撮影のセットをつくる。

2013/02/04

17度

やることいろいろあるから、あついとやる気半減するのでストーブの設定を下げて挑む。
午前のセットが14、午後のセットは4、データまでさわって一部納品まで。

あすの準備をかるくしながらめずらしく今日の片付けまでしてから帰る。


2013/02/03

にちよう

あす撮影のブツのラベルはがしなど、撮影作業前の準備をすすめる。
デザイナーさんにわけてもらった液体、助かったぁ。

2013/02/02

基本を

複写。
こころあらわれる、基本忠実作業。
しかしテクスチャの再現や光、難しい。
改めて、こういう作業好きなんだなっておもったりして。
丁寧にすすめ、夕方K氏の写真展を見に旭が丘へ。
エゾリス等身大のたくましいのが気に入りましたです!
かわいいよ。




2/1

サーバアップしたディレクトリのIDとPASSを変えたことをすっかり忘れ、ダウンロード出来ないというトラブルあり。申し訳ないですぅ。
で、別取引先からもサーバのデータはダウンロードしたら0KBだという。
出かけていたのだが、急遽もどり確認する。
35MB.....
入ってるんじゃない。
何でかわからんが、firestrege を使って再度試みる。

結局自社サーバの方でOKだった。
なんとかめでたし。


今日は内勤デイなので特に誰かにお会いすることなく、のはずだった。

ところがうち合わせが二本はいる。
デザイナーさん二名、営業のお二人、画家さまと、夜のご飯も含めいろんな方とお話しできたなぁ。

ありがとうございます。



1/31

今日はずいぶん忙しくさせてもらった。
って、FB経由でたくさんのお友達さまから誕生祝いのコメントをいただいたもので、せっせとお返事にいそがしいということ。

午後から千歳での撮影。
担当のSさんとはFBなかまでもあるので、こちらの誕生日をしているわけで。
そんなわけで気を使わせてしまった〜、ゴールドコインありがとう!
さいこー。