はざま

昨日網走、明日知床。
本日札幌だったんだけど、やることいろいろ。

まず学校撮影3日分のデータを選別、現像、ROM焼きから納品まで。駐車場の契約と操作法のレクチャー、見積、請求。それから急ぎのブツ撮りしてメール納品。銀行、給油。
昨日までのロケ撮影データも夜になって手をつけたから完成に近い。振込だとか、返送待ち書類の記入とか。それにzeissから届いた封書は全て英語だからテキストソフトに手入力しweb翻訳という涙な作業を1/3くらいまで。

やること多くてめまいが。